FrançaisEnglishEspañolPortuguêsItalianoالعربية

سياسة الخصوصية وحماية البيانات الشخصية

نسخة 2026-10-15

تلتزم Vocassio (Vocassio Love وVocassio Job) بالقانون الإيفواري رقم 2013-450 المؤرخ في 19 يونيو 2013 المتعلق بحماية البيانات ذات الطابع الشخصي. توضح هذه الصفحة ببساطة ما هي البيانات التي نعالجها، ولماذا، ومع من نشاركها، ومدة الاحتفاظ بها، وكيف تمارس حقوقك.

1. من المسؤول عن بياناتك؟

المسؤول عن المعالجة هو Vocassio، Abidjan, Côte d'Ivoire.

لأي سؤال أو طلب يخص بياناتك: https://vocassio.com/contact.

2. ما البيانات التي نجمعها؟

لا نسعى إلى جمع بيانات عن صحتك أو حياتك الجنسية أو آرائك السياسية أو الدينية أو أصلك العرقي أو الجهوي، ولا بيانات وراثية أو بيومترية. نرجو ألّا تكتب شيئًا منها في الحقول الحرة.

3. لماذا وعلى أي أساس؟

لا نبيع بياناتك ولا نرسل أي رسالة تجارية دون موافقتك المسبقة. لا يُتخذ أي قرار يخصك عبر معالجة آلية بالكامل: تقاريرنا وسائل للتفكير وليست أحكامًا.

4. من يستلم بياناتك؟

فقط مزوّدون تقنيون يعملون وفق تعليماتنا ويقعون خارج ساحل العاج:

5. نقل بياناتك إلى الخارج

بما أن المزوّدين المذكورين أعلاه يقعون خارج ساحل العاج، فإن بياناتك تُستضاف وتُعالَج في الخارج. نختار مزوّدين يلتزمون بحماية بياناتك، ونستوفي الإجراءات التي يوجبها القانون لدى هيئة ARTCI (المادتان 7 و26).

6. كم من الوقت نحتفظ ببياناتك؟

بعد هذه المدد تُحذف بياناتك أو تُجعل مجهولة تلقائيًا.

7. حقوقك

يمكنك في أي وقت: أن تُحاط علمًا بالمعالجة، وأن تحصل على نسخة من بياناتك (الاطلاع)، وأن تصحّحها (التصحيح)، وأن تعترض على معالجة لأسباب مشروعة، وأن تطلب محوها، وأن تسحب موافقتك، وأن تطلب تسلّم بياناتك بصيغة قابلة لإعادة الاستخدام (المواد من 28 إلى 38 من القانون). ويمكنك رفض أي ترويج تجاري دون إبداء سبب.

الطريقة: عبر الصفحة https://vocassio.com/mes-donnees من الجهاز والمتصفح نفسيهما اللذين أجريت منهما الاختبار، أو بالبريد إلى https://vocassio.com/contact. قد نطلب إثبات هوية معقولًا. نرد خلال 30 يومًا كحد أقصى.

المحو: نحذف إجاباتك ونتائجك وملفاتك. لا تبقى إلا مراجع الدفع، مفصولة عن هويتك، لأن قانون المحاسبة يوجب ذلك.

8. القاصرون (دون 18 عامًا)

Vocassio موجّه للأشخاص الذين بلغوا 18 عامًا فأكثر. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، نطلب منك إجراء الاختبار بموافقة أحد والديك أو وليّك القانوني، الذي يمكنه أيضًا ممارسة جميع الحقوق المذكورة نيابة عنك. وإذا أراد أحد الوالدين حذف بيانات قاصر، يكفي أن يراسلنا.

9. الأمان

نحمي بياناتك بما يلي: اتصالات مشفّرة (HTTPS)، وصول إلى قاعدة البيانات مقصور على خادمنا، أسماء ملفات عشوائية، جلسات محدودة المدة، حذف تلقائي للبيانات المنتهية وسجلات خالية من البيانات الشخصية.

لا يوجد نظام معصوم من الخطأ: في حال وقوع حادث خطير يمس بياناتك سنُعلمك ونُعلم هيئة ARTCI.

10. التخزين المحلي وملفات تعريف الارتباط

نستخدم تخزين متصفحك لحاجات ضرورية فقط: معرّف مجهول، تقدّم الاختبار، اللغة، الرصيد.

تُحمَّل خطوط الموقع وأيقوناته من Google Fonts وjsDelivr، ما يرسل عنوان IP الخاص بك إلى هاتين الخدمتين.

11. الشكوى

إذا رأيت أن حقوقك لا تُحترم، يمكنك اللجوء إلى هيئة ARTCI، سلطة حماية البيانات الشخصية في ساحل العاج (www.autoritedeprotection.ci).

12. التعديلات

قد نحدّث هذه السياسة. فيتغير تاريخ النسخة في أعلى الصفحة، وسنطلب موافقتك من جديد إذا اقتضى التعديل ذلك.

بياناتي ←